写真ブログ

続、50%超え

2026/02/02 11:56
朝方までちらついていた雪も上がり青空が広がってきた志賀高原です。

画像は2月2日の正午前のダイヤモンドゲレンデです。
新雪が陽光に鮮やかです。

先日は海外からのお客様が半分を超えたと書きましたが、週末を終えて
再び50%超えの日々となっています。
週末は国内のお客様が殆どですが週中は海外からのお客様が再び増えます。

前回は言葉の問題を書きましたがグループの中に日本語が話せる方がいると
正直安堵します。先日お越しいただいたお客様の中に国際結婚された方がおられて
言葉の面だけではなく、日本人としての感性も共通するものがあり大変に助かりました。
お名前は出せませんが感謝申し上げます。

そして今週お越しのみなさまに、恒例により日本語は話せますかとまず尋ねると
今回は首をそろえてNOでした。
苦難の6日間が始まります。

といいながら、いい加減な英語で対応しても皆さん楽しんでいただくので
それはそれでいいのだろうと勝手に納得しています。
年齢を重ねるとなんでも自分の都合のいいように解釈するようになるのですね。



PAGE TOP