写真ブログ
2026/01/20 17:19

大雪注意報の中、それほどでもない志賀高原です。
画像は1月20日のダイヤモンドゲレンデです。
小雪ですがゲレンデは少しかすんでいます。
表題の50%云々は天候とは関係なく、お泊りのお客様のインバウンド率です。
海外サイトには何も働きかけていないのにホームページをご覧いただいて
メールでの問い合わせが多くあります。
返信するも一苦労なのですが、実際にお越しになった時の会話がまた大変です。
お越しになった時に最初にお尋ねするのは、日本語を話せますか?です。
中には日本語で会話ができる方もいらっしゃいますが、ほとんどはNOです。
そこから苦難の道が始まります。
最近は日本語でさえ出てこないのに英語が出てくるはずもありません。
そういう時はお客様の目を見てわかってくださいと訴えます。
不思議とご理解いただきます。
ありがたいです。
画像は1月20日のダイヤモンドゲレンデです。
小雪ですがゲレンデは少しかすんでいます。
表題の50%云々は天候とは関係なく、お泊りのお客様のインバウンド率です。
海外サイトには何も働きかけていないのにホームページをご覧いただいて
メールでの問い合わせが多くあります。
返信するも一苦労なのですが、実際にお越しになった時の会話がまた大変です。
お越しになった時に最初にお尋ねするのは、日本語を話せますか?です。
中には日本語で会話ができる方もいらっしゃいますが、ほとんどはNOです。
そこから苦難の道が始まります。
最近は日本語でさえ出てこないのに英語が出てくるはずもありません。
そういう時はお客様の目を見てわかってくださいと訴えます。
不思議とご理解いただきます。
ありがたいです。
2026/01/09 14:48

明日からの3連休を前に晴れ上がっている志賀高原です。
画像は1月9日のダイヤモンドゲレンデです。
昨夜までの吹雪が嘘のように晴れ上がっています。
最近の天候はといえば両極に振れることが多いように思います。
昨夜の吹雪は強烈でしたが、日が変わってみればご覧の青空です。
お越しになる皆様にしたら当たり外れが激しく気が気ではありません。
せめて3日間の滞在でしたら少なくても1日はこんな日であってほしいですね。
画像は1月9日のダイヤモンドゲレンデです。
昨夜までの吹雪が嘘のように晴れ上がっています。
最近の天候はといえば両極に振れることが多いように思います。
昨夜の吹雪は強烈でしたが、日が変わってみればご覧の青空です。
お越しになる皆様にしたら当たり外れが激しく気が気ではありません。
せめて3日間の滞在でしたら少なくても1日はこんな日であってほしいですね。
2026/01/01 12:15

新年あけましておめでとうございます。
本年もよろしくお引き立てのほどお願い申し上げます。
雪の予報が外れて青空が見えている志賀高原です。
画像は2026年1月1日午前のダイヤモンドゲレンデです。
この後のお天気の崩れを感じさせるように雲の流れが速くなっています。
心配はしましたが何とか年末年始のゲレンデは状況良として過ぎそうです。
この後の適度な積雪を期待したいと思います。
本年もよろしくお引き立てのほどお願い申し上げます。
雪の予報が外れて青空が見えている志賀高原です。
画像は2026年1月1日午前のダイヤモンドゲレンデです。
この後のお天気の崩れを感じさせるように雲の流れが速くなっています。
心配はしましたが何とか年末年始のゲレンデは状況良として過ぎそうです。
この後の適度な積雪を期待したいと思います。
2025/12/31 21:00

今晩から雪の予報ですが、昼は晴れている志賀高原です。
画像は12月31日のダイヤモンドゲレンデです。
先日の降雪で積雪はそれなりにありますので十分お楽しみいただけると思います。
この大晦日に一の瀬地区では一の瀬神社で年越しのイベントが催されます。
振る舞い酒、0時ちょうどの花火の打ち上げなどです。
その昔は宿泊の皆さんの多くがお出かけになりましたが、近年は少なくなっています。
お客様にお出かけになるかとお尋ねすると、もうその元気はありませんと同じお答えです。
確かに毎年殆ど同じ皆様にお越しいただいております。
一年一年と年を重ねて、弊ホテルも高齢化が進んでおります。
でも飲めるうちは頑張りましょう。
画像は12月31日のダイヤモンドゲレンデです。
先日の降雪で積雪はそれなりにありますので十分お楽しみいただけると思います。
この大晦日に一の瀬地区では一の瀬神社で年越しのイベントが催されます。
振る舞い酒、0時ちょうどの花火の打ち上げなどです。
その昔は宿泊の皆さんの多くがお出かけになりましたが、近年は少なくなっています。
お客様にお出かけになるかとお尋ねすると、もうその元気はありませんと同じお答えです。
確かに毎年殆ど同じ皆様にお越しいただいております。
一年一年と年を重ねて、弊ホテルも高齢化が進んでおります。
でも飲めるうちは頑張りましょう。
2025/12/27 11:06

吹雪の後はきれいに晴れ上がっている志賀高原です。
画像は12月27日のダイヤモンドゲレンデです。
新雪は60~70cmで気温も低く絶好のコンディションです。
昨日は高速の規制などがあり遅れてご到着のお客様も多くいらっしゃいましたが
今日の状態を思えば昨日の吹雪はご勘弁いただけるのではないかと思います。
この後まとまった降雪はなさそうですが、これだけあれば年は越せると安心しております。
しかし最近のお天気は変動が激しいですね、
天の神様は元々気まぐれですが、近年はその気まぐれさが度を越しているように思います。
その神様を教育する元締めみたいな存在はないのでしょうか。
画像は12月27日のダイヤモンドゲレンデです。
新雪は60~70cmで気温も低く絶好のコンディションです。
昨日は高速の規制などがあり遅れてご到着のお客様も多くいらっしゃいましたが
今日の状態を思えば昨日の吹雪はご勘弁いただけるのではないかと思います。
この後まとまった降雪はなさそうですが、これだけあれば年は越せると安心しております。
しかし最近のお天気は変動が激しいですね、
天の神様は元々気まぐれですが、近年はその気まぐれさが度を越しているように思います。
その神様を教育する元締めみたいな存在はないのでしょうか。